Voici ce que le support monarobase.net me fait par :
Cordialement.En effet celui-ci va chercher plus de 10000 enregistrements soit cla liste de tous vos topics ce qui n'est pas de tout une requête normale.
Normalement il faut liimiter les requêtes en mettant LIMIT NOMBRE_DE_TOPICS à la fin de la reqûete.
Peut-être que la requête n'était pas exécuté de la même manière chez votre ancien hébergeur, par exemple à cause d'une version différente de PHP.
Il faudrait trouver le mod responsable de cette requette puis éventuellement la modifier une fois qu'on a compris pourquoi il a besoin de chercher tous les titres de tous vos topics à chaque affichage…